вторник, 1 февраля 2011 г.

Award.

Вот уж чего я не ожидала, так это получения награды! Учитывая что у меня всего 9 читателей, думать об этом было бы странно, но милая Юля, неизменно радующая меня комментариями, передала мне вот это:
This award is the thing i've never waited for! I have only 9 readers and it would be strange expect that anybody choose me. But lovely  Yuliya,who always  make me happy with kind commets, has shared  The Stylish Blogger award with me :)

 По правилам, я теперь должна написать о себе семь фактов:
1. Три главные страсти живут сейчас в моей голове: фотография, испанский и вышивание :)
2. Когда я была маленькой, мне хотелось быть рыцарем или воином, или кем угодно - только дайте мне меч и научите красиво им размахивать!
3. Люблю слушать книги, а не читать их. Хотя читать тоже люблю.
4. Как большинство девушек, обожаю наряды, косметику и сладости :)
5. Радуюсь, когда меня рисуют или фотографируют - в этом есть особенное удовольствие.
6. Люблю он-лайн игры типа Линейдж, ВоВ и Айон, это наверное из-за пункта 2 ;)
7. Обычно я много отвлекаюсь, когда делаю что-то, но стоит по-настоящему увлечься, и весь мир вокруг перестаёт существовать.

 Follow the rules i have to write 7 facts about myself:
1. Now i have 3 main passions: photography, spanish language abd stitching :)
2. When i were i child a dreamed to be a knight or warior or  whoever with the sward!
3. I like listening the audio books. I like reading too, but listening is better.
4. Like the all girls i like beautiful dresses, cosmetics and sweets :)
5. I adore posing for artists and photographers.
6. I like MMORPG like World of Warcraft and so... Shame on me ;)
7. Usually i'm not a concentrated person, but if i do smth interesting all the world doesn't exist for me at this moment!

 Я бы хотела передать эту награду всем своим читателям :) У меня есть и другие кандидатуры, но я ещё не лишком уверено ощущаю себя в здешней среде и не знаю - всем ли будет так же приятно, как и мне от получения этой картинки :)

Комментариев нет:

Отправить комментарий